Bem vindo(a) à Touhou Wiki!

Marisa Kirisame: diferenças entre revisões

Fonte: Touhou Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Só uma pequena tradução...)
m (1 edição importada: Importação dos artigos antigos da Touhou wiki na wikia)
(Há uma edição intermédia do mesmo utilizador que não está a ser apresentada)
Linha 1: Linha 1:
{{stub}}
{{Person-Nav}}
{{Ficha de Personagem
----
| nomeJp      ={{ruby-ja|霧雨|きりさめ}} {{ruby-ja|魔理沙|まりさ}}
==Ficha==
| nomeEn      =Marisa Kirisame
 
| nomeIPA    =kʲiɽʲisame maɽʲisa [[Media:Marisa.ogg|(♫)]]
{{Infobox/Character
| image      =[[File:Th13Marisa.png|x325px|Marisa Kirisame]]
|nome                = 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)
| caption    =Marisa Kirisame em [[Ten Desires]]
Marisa Kirisame
| título  ={{H:title|Maga Normal|普通の魔法使い}}
|imagem              = Th14Marisa.png
| espécie     =[[Humanos|Humana]]
|tamanho da imagem    = 200px
| habilidades   =Capaz de usar magia (especializada em feitiços de luz e calor)
|espécie             = [[Humana]]
| idade         =Criança nos jogos [[PC-98]]; idade semelhante à de [[Reimu Hakurei|Reimu]] (adolescente) nos jogos [[Windows]] <ref>[[Lotus Land Story]]: [[Lotus_Land_Story/Tradução/Manual|Manual]] — "Ela é muito inteligente e quer se tornar mais forte, mas ainda é uma criança." "Ela tem mais cara de criança do que a Reimu (embora a Reimu também pareça uma criança), porém, suas idades são próximas."</ref>
|habilidades         = Magia de Alto Nível
| ocupação =[[Magos|Maga]], dona da Loja de Magia Kirisame, ladra, caçadora de [[youkai]] nas horas vagas
|idade               = Adolescência, aproximadamente a mesma idade de [[Reimu Hakurei]]
| localização   =Residência Kirisame na [[Floresta da Magia]]
|ocupação             = [[Maga]], Dona da Loja Mágica Kirisame, ladra, caçadora de [[youkai|youkais]] de meio expediente
| TemasMusicais =*{{H:title|{{lang|ja|恋色マジック}}|Love-coloured Magic}} ([[Story of Eastern Wonderland]], [[Immaterial and Missing Power]], [[Touhou Hisoutensoku]])
|localização         = A casa Kirisame na [[Floresta da Magia]]
*{{H:title|Dim. Dream|Dimensional Dream}} ([[Phantasmagoria of Dim.Dream]])
|descrição            = *(Touhou 2) Igual ao Touhou 3-5, exceto que seus olhos e cabelos são vermelhos. Seu cabelo também é curto e liso.
*{{H:title|{{lang|ja|星の器 ~}} Casket of Star|Vessel of Stars ~ Casket of Star}} ([[Lotus Land Story]], [[Scarlet Weather Rhapsody]])
*(Touhou 3, visual alternativo) igual ao acima, mas suas roupas são majoritariamente brancas ao invés de roxas.
*{{H:title|{{lang|ja|魔女達の舞踏会}}|The Witches' Ball}} ([[Shuusou Gyoku]], [[Immaterial and Missing Power]])
*(Touhou 3 ao 5) Igual aos Touhous 6-9, exceto que suas roupas são roxas ao invés de pretas, havia muito menos rosa na sua vestimenta, e ela não tinha uma trança em um lado. Quando aparece como uma Chefe, usa o que aparenta ser uma vinha mágica ao invés de sua vassoura.
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}|Love-colored Master Spark}} ([[Imperishable Night]])
*(Touhou 6 ao 10.5) Igual ao acima, exceto sem a xale, e suas vestes são majoritariamente pretas ao invés de azul-marinho.
*{{H:title|{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}|Oriental Dark Flight}} ([[Phantasmagoria of Flower View]])
*(Touhou 7.5 e 10.5, visual alternativo) Igual ao acima, mas suas roupas são majoritariamente brancas ao invés de pretas.
*{{H:title|{{lang|ja|メイガスナイト}}|Magus Night}} ([[Fairy Wars]])
*(Touhou 9, visual alternativo) Igual ao acima, exceto que suas roupas são principalmente roxas ao invés de pretas.
| apaJogosoficiais = *[[Story of Eastern Wonderland]] (Capa, Chefe do Estágio 4)
*(Touhou 11) Olhos dourados, cabelo loiro, uma trança em apenas um lado do rosto, carrega uma vassoura feita de bambu e palha. Usa um chapéu de bruxa azul-marinho com um laço rosa, uma vestimenta azul-marinho e rosa com uma saia interior branca, veste também uma xale azul claro por cima dos ombros.
*(Touhou 12) Saia novamente preta, com um avental branco por cima dela com um "M" bordado nele. Uma uma veste preta por cima de uma blusa rosa, a fita do cabelo agora é branca. Seu chapéu lembra um cowboy  mais que uma bruxa (ou a ponta é dobrada e não pé possível vê-la na arte do jogo). Carrega uma varinha feita de madeira.
*(Touhou 12.5, 12.8) Olhos dourados e cabelo loiro, com uma trança sobre o ombro esquerdo presa com um laço verde. Usa um chapéu de bruxa preto com uma estrela nele. Usa um avental branco, uma saia preta e uma gravata verde. Segura uma espécie de bolsa ou sacola na mão esquerda.
|relacionamentos      = *[[Reimu Hakurei]] (Amiga)
*[[Rinnosuke Morichika]] (Amigo)
*[[Alice Margatroid]] (Vizinha/Amiga)
*[[Mima]] (Antiga Mestra/Mentora?)
*[[Nitori Kawashiro]] (Aliada)
*[[Patchouli Knowledge]] (Aliada)
|aparições            = *[[Story of Eastern Wonderland]] (Chefe do Estágio 4)
*[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (Personagem Jogável, Possível Oponente)
*[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (Personagem Jogável, Possível Oponente)
*[[Lotus Land Story]] (Tela de Título, Personagem Jogável, Chefe do Estágio 4)
*[[Lotus Land Story]] (Personagem Jogável, Chefe do Estágio 4)
*[[Mystic Square]] (Personagem Jogável)
*[[Mystic Square]] (Personagem Jogável)
*[[Shuusou Gyoku]] (Chefe Extra 1)
*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Personagem Jogável)
*[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Personagem Jogável)
*[[Perfect Cherry Blossom]] (Personagem Jogável)
*[[Perfect Cherry Blossom]] (Personagem Jogável)
*[[Immaterial and Missing Power]] (Personagem Jogável, Possível Oponente)
*[[Immaterial and Missing Power]] (Personagem Jogável, Possível Oponente)
*[[Imperishable Night]] (Personagem Jogável, Chefe e Subchefe do Estágio 4B)
*[[Imperishable Night]] (Personagem Jogável, Mini-Chefe do Estágio 4B, Chefe do Estágio 4B)
*[[Phantasmagoria of Flower View]] (Personagem Jogável, Possível Oponente)
*[[Phantasmagoria of Flower View]] (Personagem Jogável, Possível Oponente)
*[[Mountain of Faith]] (Personagem Jogável)
*[[Mountain of Faith]] (Personagem Jogável)
Linha 33: Linha 43:
*[[Undefined Fantastic Object]] (Personagem Jogável)
*[[Undefined Fantastic Object]] (Personagem Jogável)
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Personagem Jogável)
*[[Touhou Hisoutensoku]] (Personagem Jogável)
*[[The Grimoire of Marisa]] (Personagem Principal)
*[[Double Spoiler]] (Chefe das Cenas EX-2, EX-5, EX-8)
*[[Double Spoiler]] (Chefe das Cenas EX-2, EX-5, EX-8)
*[[Fairy Wars]] (Chefe do Estágio Extra)
*[[Fairy Wars]] (Chefe Extra)
*[[Ten Desires]] (Personagem Jogável)
*[[Ten Desires]] (Personagem Jogável)
| apaObrasimpressas = *[[Eastern and Little Nature Deity]] (Personagem Secundária)
*[[Hopeless Masquerade]] (Personagem Jogável, Possível Oponente)
*[[Bohemian Archive in Japanese Red]] (Entrevista)
*[[Double Dealing Character]] (PPersonagem Jogável)
*[[Seasonal Dream Vision/A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years]] (Personagem Secundária)
|títulos              =
*[[Strange and Bright Nature Deity]] (Personagem Secundária)
*Um Ser Feito de Mágica e Sonho Vermelho (TH03, TH04)
*[[Memorizable Gensokyo]] (Personagem Secundária)
*Uma Maga (TH05)  
*[[Perfect Memento in Strict Sense]] (Artigo)
*Maga dos Sonhos Vermelhos (SSG)
*[[Silent Sinner in Blue]] (Personagem Principal)
*A Estranha Maga (TH06)  
*[[Cage in Lunatic Runagate]] (Personagem Secundária)
*Maga Ordinária (TH07, TH07.5, TH08, TH10.5, TH11, TH12, TH12.3, TH12.5, PMiSS)
*[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (Personagem Secundária)
*Uma Maga Negra Ordinária (perfis de personagem do TH08, TH09, TH10)
*[[Oriental Sacred Place]] (Personagem Secundária)
*Maga da Chuva Nebulosa (TH10.5)
*[[The Grimoire of Marisa]] (Personagem Principal)
*Humana Audaciosamente Tímida  (WaHH)
*[[Wild and Horned Hermit]] (Personagem Principal)
*A Maga de Passagem(TH12.8)
*[[Symposium of Post-mysticism‎]] (Atualmente, não se sabe)
*Maga Gananciosa (TH13)  
| apaCDs = *[[Dolls in Pseudo Paradise]] (Mencionada na História; Faixa 10)
*Maga Extremamente Ordinária (FS)
*[[Akyu's Untouched Score vol.4]] (capa do CD)
| apaMisc = '''Ilustrações'''
*[[Ilustrações diversas do ZUN]] (C54, C64, C71, C73)
*[[ Ilustrações diversas do ZUN|zun002.JPG]], [[Ilustrações diversas do ZUN |zun003.JPG]], [[Ilustrações diversas do ZUN |zun013.jpg]]
*[[ Ilustrações diversas do ZUN |top040424.jpg]]
*[[ Ilustrações diversas do ZUN |Fey, Scarlet Caprice 2]], [[Ilustrações diversas do ZUN |Hakurei Festival Records - Flower Spelling]]
| apaOutros = *[[Shuusou Gyoku]] (Primeira Chefe do Estágio Extra)
}}
}}
{{nihongo|'''Marisa Kirisame'''|霧雨 魔理沙|''Kirisame Marisa''}} é uma [[Magos|maga]] [[Humanos|humana]] normal cuja especialidade são feitiços de luz e calor e que mora na  [[Floresta da Magia]]. Seu lema é "poder de fogo é tudo em danmaku" e ela tem uma compulsão por colecionar coisas.


==Referências==
<references/>


'''Marisa Kirisame''' é uma [[maga]] [[humana]], e é uma das mais importantes sub-personagnes da série (de acordo com o produtor das séries, [[ZUN]]). Sua personalidade é algumas vezes descrita como desagradável, mas por outros mais como direta. De todo modo, ela é uma pessoa muito auto-confiante que gosta de envolver-se em toda espécie de problema por mera curiosidade.
Durante os eventos de [[Story of Eastern Wonderland]], ela fez sua primeira aparição como aprendiz de [[Mima]], para impedir [[Reimu]] de alcançar em sua mestra, mas foi derrotada. Desde então, ela tem aparecido em todos, menos um, jogos de Touhou (e alguns outros que não são da série), normalmente trabalhando junto de Reimu, porém algumas vezes contra ela.


[[de:Marisa Kirisame]]
Ela também é conhecida por ser uma pessoa dedicada, que sempre está tentando atingir o nível de Reimu com seus treinos secretos e melhorando sua mágica. Isso faz um bom contraste com os outros humanos que aparecem na série, a maioria tem algum tipo de talento de nascença (Reimu) ou habilidade ([[Sakuya]]). Devido a isso ela é algumas vezes chamada de "a humana mais humanesca" da série.
 
Marisa é a autora do [[Grimório de Marisa]], uma coleção de anotações sobre as spellcards usadas por ela e outros danmakus que ela encontrou.
 
 
[[en:Marisa Kirisame]]
[[ja:霧雨魔理沙]]
[[es:Marisa Kirisame]]
[[es:Marisa Kirisame]]
[[ru:Мариса Кирисаме]]
[[fr:Marisa Kirisame]]
[[fr:Marisa Kirisame]]
[[de:Marisa Kirisame]]
[[pl:Marisa Kirisame]]
[[pl:Marisa Kirisame]]
[[ru:Мариса Кирисаме]]
[[zh:雾雨魔理沙]]
[[Categoria:Personagens]]
[[Categoria:Personagens]]

Revisão das 21h03min de 29 de março de 2015

Principal Perfis Curiosidades Cultura dos Fãs Música Livros

Ficha

霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)

Marisa Kirisame

Th14Marisa.png
Informação
Espécie Humana
Habilidades

Magia de Alto Nível

Ocupação Maga, Dona da Loja Mágica Kirisame, ladra, caçadora de youkais de meio expediente
Localização

A casa Kirisame na Floresta da Magia


Marisa Kirisame é uma maga humana, e é uma das mais importantes sub-personagnes da série (de acordo com o produtor das séries, ZUN). Sua personalidade é algumas vezes descrita como desagradável, mas por outros mais como direta. De todo modo, ela é uma pessoa muito auto-confiante que gosta de envolver-se em toda espécie de problema por mera curiosidade.

Durante os eventos de Story of Eastern Wonderland, ela fez sua primeira aparição como aprendiz de Mima, para impedir Reimu de alcançar em sua mestra, mas foi derrotada. Desde então, ela tem aparecido em todos, menos um, jogos de Touhou (e alguns outros que não são da série), normalmente trabalhando junto de Reimu, porém algumas vezes contra ela.

Ela também é conhecida por ser uma pessoa dedicada, que sempre está tentando atingir o nível de Reimu com seus treinos secretos e melhorando sua mágica. Isso faz um bom contraste com os outros humanos que aparecem na série, a maioria tem algum tipo de talento de nascença (Reimu) ou habilidade (Sakuya). Devido a isso ela é algumas vezes chamada de "a humana mais humanesca" da série.

Marisa é a autora do Grimório de Marisa, uma coleção de anotações sobre as spellcards usadas por ela e outros danmakus que ela encontrou. ja:霧雨魔理沙