Caso não consiga criar sua conta, procure algum dos sysops no Discord (ao lado).

Perfect Cherry Blossom: diferenças entre revisões

Fonte: Touhou Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Sem resumo de edição
(Interwiki)
 
(Há 2 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 13: Linha 13:
|gênero        = Vertical [[danmaku|Danmaku]] [[shooting game|Shooting Game]]
|gênero        = Vertical [[danmaku|Danmaku]] [[shooting game|Shooting Game]]
|modos de jogo = Single-Player Story Mode
|modos de jogo = Single-Player Story Mode
|plataformas  = Windows 98 or higher
|plataformas  = Windows 98 ou superior
|requisitos    = Pentium 500MHz, 500MB hard disk, Direct3D, DirectX 8, 16MB VRAM, DirectSound, 128MB RAM
|requisitos    = Pentium 500MHz, 500MB hard disk, Direct3D, DirectX 8, 16MB VRAM, DirectSound, 128MB RAM
}}
}}
Linha 34: Linha 34:
<blockquote>"Corpos mortos são enterrados debaixo de cerejeiras! Você tem que acreditar. Caso não, você possivelmente não poderá explicar a beleza das flores de cerejeira. Eu estava sem descanso, ultimamente, porque eu não podia explicar essa beleza. Mas agora eu finalmente entendi: corpos mortos são enterrados debaixo de cerejeiras! Você tem que acreditar." -- [http://en.wikipedia.org/wiki/Motojir%C5%8D_Kajii Motojirō Kajii], introdução de "Under the Cherry Trees"</blockquote>
<blockquote>"Corpos mortos são enterrados debaixo de cerejeiras! Você tem que acreditar. Caso não, você possivelmente não poderá explicar a beleza das flores de cerejeira. Eu estava sem descanso, ultimamente, porque eu não podia explicar essa beleza. Mas agora eu finalmente entendi: corpos mortos são enterrados debaixo de cerejeiras! Você tem que acreditar." -- [http://en.wikipedia.org/wiki/Motojir%C5%8D_Kajii Motojirō Kajii], introdução de "Under the Cherry Trees"</blockquote>


Em [[Gensokyo]], pessoas relaxam e tomam sol na calma de um inverno sem fim. Primevera não tem mostrado sinais de que vai chegar mesmo já sendo maio, e de fato tempestades de neve estão ficando cada vez piores. [[Reimu Hakurei]], uma "miko" do [[Santuário Hakurei]], está cansada de estar frio entra dia e sai dia e quer encontrar a fonte desse clima desnatural.  [[Marisa Kirisame]], uma maga de roupas pretas, vê uma petala de flor de cerejeira cair do lado de fora de sua bem aquecida casa e deseja saber se a primavera está acontecendo em algum outro lugar.  [[Sakuya Izayoi]], a empregada líder da [[Scarlet Devil Mansion]](Mansão do Diabo Escarlate, em português), sabe que seus suprimentos de inverno estão acabando rapidamente, e quer o fim desse inverno prolongado antes que eles acabem completamente.  Dependendo de quem você escolhe, somente uma dessas heroínas sai e vai investigar.
Em [[Gensokyo]], pessoas relaxam e tomam sol na calma de um inverno sem fim. Primevera não tem mostrado sinais de que vai chegar mesmo já sendo maio, e de fato tempestades de neve estão ficando cada vez piores. [[Reimu Hakurei]], uma "miko" do [[Santuário Hakurei]], está cansada de estar frio entra dia e sai dia e quer encontrar a fonte desse clima desnatural.  [[Marisa Kirisame]], uma maga de roupas pretas, vê uma petala de flor de cerejeira cair do lado de fora de sua bem aquecida casa e deseja saber se a primavera está acontecendo em algum outro lugar.  [[Sakuya Izayoi]], a empregada líder da [[Mansão_do_Demônio_Escarlate|Mansão do Demônio Escarlate]], sabe que seus suprimentos de inverno estão acabando rapidamente, e quer o fim desse inverno prolongado antes que eles acabem completamente.  Dependendo de quem você escolhe, somente uma dessas heroínas sai e vai investigar.
A heroína começa sua jornada indo em direção a uma floresta coberta de neve à procura de pistas.. Ela luta com a fada de gelo [[Cirno]] e o espírito do inverno [[Letty Whiterock]] na floresta, e a [[nekomata]] [[Chen]] no vilarejo de [[Mayohiga]], sem qualquer progresso em sua busca. Finalmente, após derrotar [[Alice Margatroid]] e suas bonecas, a heroína acha um caminho quando ela nota muitas flores de cerejeira sendo sopradas pelo céu. A heroína segue a trilha de flores de cerejeira no alto acima de Gensokyo, atravesando as saudações de [[Lily White]], eventualmente alcança uma grande barreira mágica e as músicas poltergeist [[Irmãs Prismriver]]. Depois de derrotar as Irmãs Prismriver, ela cruza a barreira entrando em [[Netherworld]].
A heroína começa sua jornada indo em direção a uma floresta coberta de neve à procura de pistas.. Ela luta com a fada de gelo [[Cirno]] e o espírito do inverno [[Letty Whiterock]] na floresta, e a [[nekomata]] [[Chen]] no vilarejo de [[Mayohiga]], sem qualquer progresso em sua busca. Finalmente, após derrotar [[Alice Margatroid]] e suas bonecas, a heroína acha um caminho quando ela nota muitas flores de cerejeira sendo sopradas pelo céu. A heroína segue a trilha de flores de cerejeira no alto acima de Gensokyo, atravesando as saudações de [[Lily White]], eventualmente alcança uma grande barreira mágica e as músicas poltergeist [[Irmãs Prismriver]]. Depois de derrotar as Irmãs Prismriver, ela cruza a barreira entrando em [[Netherworld]].


Linha 55: Linha 55:
[[fr:Perfect Cherry Blossom]]
[[fr:Perfect Cherry Blossom]]
[[it:Perfect Cherry Blossom]]
[[it:Perfect Cherry Blossom]]
[[ko:동방요요몽]]
[[pl:Perfect Cherry Blossom]]
[[pl:Perfect Cherry Blossom]]
[[ru:Perfect Cherry Blossom]]
[[ru:Perfect Cherry Blossom]]
[[uk:Perfect Cherry Blossom]]
[[uk:Perfect Cherry Blossom]]
[[vi:Perfect Cherry Blossom]]
[[zh:东方妖妖梦]]
[[zh:东方妖妖梦]]
[[Categoria:Perfect Cherry Blossom]]
[[Categoria:Perfect Cherry Blossom]]

Edição atual desde as 05h37min de 22 de julho de 2016

東方妖々夢

Perfect Cherry Blossom

Perfect Cherry Blossom
Criador Team Shanghai Alice
Distribuidor Team Shanghai Alice
Lançado em Trial+: 30 de Dezembro de 2002

Trial: 26 de Janeiro de 2003

Full: 17 de Agosto de 2003

Gênero Vertical Danmaku Shooting Game
Modos de jogo Single-Player Story Mode
Plataformas Windows 98 ou superior
Requisitos mínimos de sistema Pentium 500MHz, 500MB hard disk, Direct3D, DirectX 8, 16MB VRAM, DirectSound, 128MB RAM

Perfect Cherry Blossom (Perfeita Flor de Cerejeira, na tradução literal; 東方妖々夢, romanizado Touhou Youyoumu, significando Sonho Oriental Enfeitiçante) é um desafiador shooter (jogo de tiro) vertical, o sétimo jogo oficial da série Touhou. Provavelmente é o mais conhecido da série.

Os eventos do jogo ocorrem na terra de Gensokyo, como de costume. No cenário do jogo, já se está no mês de maio, mas as tempestades de inverno ainda não mostram sinais de que vão acbar. Jogando tanto como Reimu Hakurei (uma "miko", sacerdotisa de templo shinto), Marisa Kirisame (uma maga bem humorada) ou Sakuya Izayoi (a empregada líder do jogo Embodiment of Scarlet Devil), você deve vencer os desafios de 6 estágios e 2 estágios extras nas profundezas de Netherworld para descobrir a verdade por trás da roubo da primavera.

Gameplay

Perfect Cherry Blossom apresenta três personagens diferentes para escolher, com dois tipos diferentes de Spell Card cada. Reimu Hakurei pode atravessar as menores fendas entre os tiros com mais folga, e seus ataques dão um dano de baixo a médio, dependendo do tipo que você usa. Marisa Kirisame aproveita-se de sua velocidade e poder para compensar sua pequena área de ataque, mas a quantidade de poder que ela usa e bem considerável. Sakuya Izayoi tem ataques bem mais abrangentes e versáteis que Reimu, mas pode ser bem complicada de usar.

A maior mudança que Perfect Cherry Blossom introduz sobre seu predecessor, Embodiment of Scarlet Devil, é a adição de "Cherry" ao sistema de pontuação. Quase toda parte do jogo é ligado ao "Medidor de Cherry": atirar nos inimigos aumentam seus pontos de Cherry, usar bombas ou morrer diminuem seus pontos de "Cherry", alcançar 50,000 pontos Cherry+ lhe dá um escudo temporário. Quanto maior o Medidor de Cherry se torna, mais pontos você ganha dos Itens de Ponto.

Outras importantes mudanças de gameplay introduzidas em Perfect Cherry Blossom são a aparição do hitbox de seu personagem enquanto você está em focus, uma mudança nas propriedades de seus ataques dependendo de como você está (normal ou em focus) e um cursor de auxílio na margem de baixo durante uma batalha com uma chefe que lhe diz onde a chefe está atualmente posicionada.

História

Artigo principal: Perfect Cherry Blossom: Tradução (script atualmente em tradução).

"Corpos mortos são enterrados debaixo de cerejeiras! Você tem que acreditar. Caso não, você possivelmente não poderá explicar a beleza das flores de cerejeira. Eu estava sem descanso, ultimamente, porque eu não podia explicar essa beleza. Mas agora eu finalmente entendi: corpos mortos são enterrados debaixo de cerejeiras! Você tem que acreditar." -- Motojirō Kajii, introdução de "Under the Cherry Trees"

Em Gensokyo, pessoas relaxam e tomam sol na calma de um inverno sem fim. Primevera não tem mostrado sinais de que vai chegar mesmo já sendo maio, e de fato tempestades de neve estão ficando cada vez piores. Reimu Hakurei, uma "miko" do Santuário Hakurei, está cansada de estar frio entra dia e sai dia e quer encontrar a fonte desse clima desnatural. Marisa Kirisame, uma maga de roupas pretas, vê uma petala de flor de cerejeira cair do lado de fora de sua bem aquecida casa e deseja saber se a primavera está acontecendo em algum outro lugar. Sakuya Izayoi, a empregada líder da Mansão do Demônio Escarlate, sabe que seus suprimentos de inverno estão acabando rapidamente, e quer o fim desse inverno prolongado antes que eles acabem completamente. Dependendo de quem você escolhe, somente uma dessas heroínas sai e vai investigar. A heroína começa sua jornada indo em direção a uma floresta coberta de neve à procura de pistas.. Ela luta com a fada de gelo Cirno e o espírito do inverno Letty Whiterock na floresta, e a nekomata Chen no vilarejo de Mayohiga, sem qualquer progresso em sua busca. Finalmente, após derrotar Alice Margatroid e suas bonecas, a heroína acha um caminho quando ela nota muitas flores de cerejeira sendo sopradas pelo céu. A heroína segue a trilha de flores de cerejeira no alto acima de Gensokyo, atravesando as saudações de Lily White, eventualmente alcança uma grande barreira mágica e as músicas poltergeist Irmãs Prismriver. Depois de derrotar as Irmãs Prismriver, ela cruza a barreira entrando em Netherworld.

Após derrotar muitos fantasmas, a heroína confronta a jardineira humana-fantasma Youmu Konpaku. Youmu explica que ela tem roubado a essência da primavera através de Gensokyo para que Saigyou Ayakashi, uma cerejeira youkai, floresça perfeitamente com o resto do jardim de Hakugyokurou, pelas ordens de sua mestra. A heroína derrota Youmu e se apressa em direção a Hakugyokurou pára pegar a "primavera" de volta. Agora no fim de uma longa jornada, a heroína encara Yuyuko Saigyouji, a princesa fantasma de Hakugyokurou. Yuyuko revela que queria reviver uma certa alma que foi selada dentro de Saigyou Ayakashi desde antes de sua existência. Para poder quebrar o selo, a cerejeira youkai precisava florescer completamente. Yuyuko e a heroína se enfrentam numa batalha emocionante, para pegar a última "primavera" continda na heroína necessária para a Perfeita Flor de Cerejeira, e para retomar a primavera de Gensokyo, respectivamente. Depois que a heroína derrota a Yuyuko, a Saigyou Ayakashi começa a perder sua saúde. Porém o selo é enfraquecido pelo quase-completo florescimento, e a alma selada e temporariamente libertada. A alma é na verdade a alma de Yuyuko. A heroína desvias dos ataques até que alma de Yuyuko é novamente selada.

Uns poucos dias depois, Yuyuko pede à heroína um favor. A barreira mágica entre Gensokyo e Netherworld foi enfraquecida por Yukari Yakumo, uma das amigas de Yuyuko, para deixar o roubo da primavera de Gensokyo mais fácil. Yuyuko pede para a heroína encontrar sua amiga, que estaria se preparando para o "Hanami", e relembrá-la de consertar a barreira. Assim que a heroína se aproxima de seu destino, Chen aparece, visivelmente revitalizada e muito mais forte. A heroína consegue novamente derrotar Chen, mas isso só serve para mostrar uma enraivada Ran Yakumo. É revelado que Chen é shikigami de Ran, e Ran está com a intenção de fazer a heroína pagar. Ran revela que ela também é uma shikigami, e que ela não irá deixar ninguém problemático pertubar sua mestra. A heroína percebe que derrotando Ran irá atrair a atenção da amiga de Yuyuko, e após uma esplêndida batalha, Ran é derrotada. Surpreendentemente, a mestra de Ran, Yukari, não aparece, e Ran conta que a heroína deve-se tentar voltar pela noite, já que sua mestra dorme menos durante a noite. Após retornar pela noita e derrotar uma enfraquecida Ran, Yukari emerge para saudar a heroína. Yukari está um pouco surpresa pelas abilidades da heroína e decide continuar de onde Ran parou. Depois de uma mordaz batalha, Yukari é derrota, e rapidamente usa suas abilidades para atender o pedido da heroína.

Informações adicional