Bem vindo(a) à Touhou Wiki!
Perfect Cherry Blossom: Spell Cards Fase 6
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
- Retornar para Perfect Cherry Blossom: Spell Cards
Spell Card de Midboss
Spell Card 089
[edit]
Nº 089: | 六道剣「一念無量劫 -Easy-」 Espada das Seis Esferas "Um Só Pensamento em Infinitos Kalpas -Fácil-" [1] [2] | |
---|---|---|
Dona: | Youmu Konpaku Fase 6 — Fácil | |
Comentário: |
Spell Card 090
[edit]
Nº 090: | 六道剣「一念無量劫」 Espada das Seis Esferas "Um Só Pensamento em Infinitos Kalpas" | |
---|---|---|
Dona: | Youmu Konpaku Fase 6 — Normal | |
Comentário: |
Spell Card 091
[edit]
Nº 091: | 六道剣「一念無量劫 -Hard-」 Espada das Seis Esferas "Um Só Pensamento em Infinitos Kalpas -Difícil-" | |
---|---|---|
Dona: | Youmu Konpaku Fase 6 — Difícil | |
Comentário: |
Spell Card 092
[edit]
Nº 092: | 六道剣「一念無量劫 -Lunatic-」 Espada das Seis Esferas "Um Só Pensamento em Infinitos Kalpas -Lunático-" | |
---|---|---|
Dona: | Youmu Konpaku Fase 6 — Lunático | |
Comentário: |
Spell Card de Boss #1
Spell Card 093
[edit]
Nº 093: | 亡郷「亡我郷 -さまよえる魂-」 Cidade Fantasma "Aldeia da Própria Morte -Alma Errante-" [3] | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Fácil | |
Comentário: |
Spell Card 094
[edit]
Screenshot | Nº 094: | 亡郷「亡我郷 -宿罪-」 Cidade Fantasma "Aldeia da Própria Morte -Pecado Passado-" [4] |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Normal | |
Comentário: |
Spell Card 095
[edit]
Screenshot | Nº 095: | 亡郷「亡我郷 -道無き道-」 Cidade Fantasma "Aldeia da Própria Morte -Estrada sem Caminho-" |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Difícil | |
Comentário: |
Spell Card 096
[edit]
Screenshot | Nº 096: | 亡郷「亡我郷 -自尽-」 Cidade Fantasma "Aldeia da Própria Morte -Suicídio-" |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Lunático | |
Comentário: |
Boss Spell Card #2
Spell Card 097
[edit]
Screenshot | Nº 097: | 亡舞「生者必滅の理 -眩惑-」 Dança Mortal "Lei da Mortalidade -Desnorteamento-" [5] |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Fácil | |
Comentário: |
Spell Card 098
[edit]
Screenshot | Nº 098: | 亡舞「生者必滅の理 -死蝶-」 Dança Mortal "Lei da Mortalidade -Borboleta Morta-" |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Normal | |
Comentário: |
Spell Card 099
[edit]
Screenshot | Nº 099: | 亡舞「生者必滅の理 -毒蛾-」 Dança Mortal "Lei da Mortalidade -Mariposa Venenosa-" |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Difícil | |
Comentário: |
Spell Card 100
[edit]
Screenshot | Nº 100: | 亡舞「生者必滅の理 -魔境-」 Dança Mortal "Lei da Mortalidade -Mundo Demoníaco-" |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Lunático | |
Comentário: |
Boss Spell Card #3
Spell Card 101
[edit]
Nº 101: | 華霊「ゴーストバタフライ」 Espírito Florido "Ghost Butterfly" (Tradução literal: "Borboleta Fantasma") | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Fácil | |
Comentário: |
Spell Card 102
[edit]
Nº 102: | 華霊「スワローテイルバタフライ」 =Espírito Florido "Swallowtail Butterfly" (Tradução literal: "Borboleta Cauda-de-Andorinha") [6] | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Normal | |
Comentário: |
Spell Card 103
[edit]
Nº 103: | 華霊「ディープルーティドバタフライ」 Espírito Florido "Deep-Rooted Butterfly" (Tradução literal: "Borboleta Profundamente Enraizada") | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Difícil | |
Comentário: |
Spell Card 104
[edit]
Screenshot | Nº 104: | 華霊「バタフライディルージョン」 Espírito Florido "Butterfly Delusion" (Tradução literal: "Ilusão de Borboleta") |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Lunático | |
Comentário: |
Boss Spell Card #4
Spell Card 105
[edit]
Screenshot | Nº 105: | 幽曲「リポジトリ・オブ・ヒロカワ -偽霊-」 Melodia Fraca "Repository of Hirokawa -Espírito Fraco-" (Tradução literal: "Repositório de Shirokawa") [7] |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Fácil | |
Comentário: |
Spell Card 106
[edit]
Nº 106: | 幽曲「リポジトリ・オブ・ヒロカワ -亡霊-」 Melodia Fraca "Repository of Hirokawa -Fantasma-" (Tradução literal: "Repositório de Shirokawa") | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Normal | |
Comentário: |
Spell Card 107
[edit]
Screenshot | Nº 107: | 幽曲「リポジトリ・オブ・ヒロカワ -幻霊-」 Melodia Fraca "Repository of Hirokawa -Espírito Fantasmal-" (Tradução literal: "Repositório de Shirokawa") |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Difícil | |
Comentário: |
Spell Card 108
[edit]
Screenshot | Nº 108: | 幽曲「リポジトリ・オブ・ヒロカワ -神霊-」 Melodia Fraca "Repository of Hirokawa -Espírito Divino-" (Tradução literal: "Repositório de Shirokawa") |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Lunático | |
Comentário: |
Boss Spell Card #5
Spell Card 109
[edit]
Nº 109: | 桜符「完全なる墨染の桜 -封印-」 Marca de Cerejeira "Flor de Cerejeira Escura Perfeita -Selo-" [8] | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Fácil | |
Comentário: |
Spell Card 110
[edit]
Screenshot | Nº 110: | 桜符「完全なる墨染の桜 -亡我-」 Marca de Cerejeira "Flor de Cerejeira Escura Perfeita -Própria Morte-" |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Normal | |
Comentário: |
Spell Card 111
[edit]
Nº 111: | 桜符「完全なる墨染の桜 -春眠-」 Marca de Cerejeira "Flor de Cerejeira Escura Perfeita -Sono de Primavera-" | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Difícil | |
Comentário: |
Spell Card 112
[edit]
Screenshot | Nº 112: | 桜符「完全なる墨染の桜 -開花-」 Marca de Cerejeira "Flor de Cerejeira Escura Perfeita -Florescer-" |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Lunático | |
Comentário: |
Boss Spell Card #6
Spell Card 113
[edit]
Nº 113: | 「反魂蝶 -一分咲-」 "Borboleta Ressuscitante -Reflorescendo em 10%-" [9] | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Fácil | |
Comentário: |
Spell Card 114
[edit]
Nº 114: | 「反魂蝶 -参分咲-」 "Borboleta Ressuscitante -Reflorescendo em 30%-" | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Normal | |
Comentário: |
Spell Card 115
[edit]
Nº 115: | 「反魂蝶 -伍分咲-」 "Borboleta Ressuscitante -Reflorescendo em 50%-" | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Difícil | |
Comentário: |
Spell Card 116
[edit]
Nº 116: | 「反魂蝶 -八分咲-」 "Borboleta Ressuscitante -Reflorescendo em 80%-" | |
---|---|---|
Dona: | Yuyuko Saigyouji Fase 6 — Lunático | |
Comentário: |
Notas
- ↑ 六道: as Seis Esferas do Renascimento no Budismo. Todos os seres vivos continuamente renascem em uma das esferas.
- ↑ Possível referência a história de Saigyō(tradução aproximada): É dito que "com apenas um único pensamento maligno, todas as boas ações através dos infinitos kalpas serão apagadas."
- ↑ 亡郷 (boukyou): combinação de "亡霊" (fantasma) e "望郷" (cidade natal), e homófona da segunda.
亡我郷 (bougakyou): combinação das palavras anteriores, mais "忘我の境" (bouga no kyou, 'fronteira do próprio esquecimento'). - ↑ 宿罪: pecados cometidos em outra vida.
- ↑ 生者必滅: "Todos os seres vivos devem morrer algum dia. É o destino". Frase de Hougen Monogatari, onde a poesia de Saigyou está presente.
- ↑ Swallowtail: borboletas da família Papilionidae.
- ↑ 幽曲: uma das cinco formas de interpretar o Noh, um tipo de teatro Japonês clássico. Hirokawa: refere-se ao Templo Hirokawa (弘川寺), onde o famoso poeta Japonês Saigyou (西行) morreu.
- ↑ 墨染: a cor de flores de cerejeira escuras como sumi. Referência à lenda de Kamatsuke no Mineo, na qual Saigyou planta uma cerejeira(Sumizome Zakura).
- ↑ 反魂: literalmente "Anti-Alma", significa trazer a alma de uma pessoa de volta a seu cadáver, para reviver tal pessoa.
- Retornar para Perfect Cherry Blossom: Spell Cards