Bem vindo(a) à Touhou Wiki!

Diferenças entre edições de "Undefined Fantastic Object: Characters"

Da wiki Touhou Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(→‎Enimigos)
 
(Há 6 revisões intermédias de 4 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 5: Linha 5:
 
:;Reimu tipo A
 
:;Reimu tipo A
 
:;一点集中攻撃力重視型 (Usa um tipo de ataque concentrado)
 
:;一点集中攻撃力重視型 (Usa um tipo de ataque concentrado)
−
:;めざせ宝船、一攫千金！ (Em frente, até ao navio do tesouro; Vamos enriquecer rápidamente!)
+
:;めざせ宝船、一攫千金！ (Em frente, até ao navio do tesouro; vamos enriquecer rapidamente!)
−
::Shot/Tiro: パスウェイジョンニードル (Persuasion Needle/Agulha de persuasão)
+
::Tiro: パスウェイジョンニードル (Persuasion Needle/Agulha da Persuasão)
−
::Spell card/Carta mágica(bomba): 退魔符乱舞 (Wild Exorcism Dance/Dança do Exorcismo Selvagem)
+
::SpellCard: 退魔符乱舞 (Wild Exorcism Dance/Louca Dança do Exorcismo)
 
::「宝船と言えば七副神。神様と言えば私の出番よね」
 
::「宝船と言えば七副神。神様と言えば私の出番よね」
 
:::"Se é um navio do tesouro, então isso só pode ser obra dos sete deuses.  E se existem deuses então chegou minha vez."
 
:::"Se é um navio do tesouro, então isso só pode ser obra dos sete deuses.  E se existem deuses então chegou minha vez."
 
::前方に最強の針を持ち、真っ直ぐな気持ちで空に挑め！
 
::前方に最強の針を持ち、真っ直ぐな気持ちで空に挑め！
−
:::Segure sua melhor agulha em sua frente, e desafie os céus com essa sensação!
+
:::Segure sua melhor agulha na sua frente, e desafie os céus com essa sensação!
  
 
:;Reimu tipo B
 
:;Reimu tipo B
−
:;アンチパターン重視超誘導型 (Anti-padrão, focado tipo tele-dirigido)
+
:;アンチパターン重視超誘導型 (Tipo perseguidor anti-padrão)
−
:;また妖怪の仕業ね！ (Isso deve ter sido feito, novamente, por algum youkai!)
+
:;また妖怪の仕業ね！ (Isto é o trabalho de algum youkai mais uma vez!)
−
::Shot/Tiro: ホーミングアミュレット (Homing Amulet/Amuleto tele-dirigido)
+
::Tiro: ホーミングアミュレット (Homing Amulet/Amuleto Perseguidor)
−
::Spell card/Carta mágica(bomba): 夢想封印 (Fantasy Seal/Selo Fantasia)
+
::SpellCard: 夢想封印 (Fantasy Seal/Selo da Fantasia)
 
::「宝船とか何とかいっても、結局妖怪の仕業に違いない」
 
::「宝船とか何とかいっても、結局妖怪の仕業に違いない」
−
:::"Não sei se é, ou não um navio do tesouro, mas seguramente isso é obra de algum youkai."
+
:::"Não sei se é ou não um navio do tesouro, mas com certeza isso é obra de algum youkai."
 
::いつもどおり勘の働くままに、目の前の妖怪を倒せ！
 
::いつもどおり勘の働くままに、目の前の妖怪を倒せ！
−
:::Como sempre devo seguir meu instinto e derrubar esse youkai antes que você!
+
:::Como sempre devo seguir meu instinto e derrubar esse youkai antes de você!
  
 
=== [[Marisa Kirisame]] ===
 
=== [[Marisa Kirisame]] ===
 
:;Marisa tipo A
 
:;Marisa tipo A
−
:;宝船だとしたらお宝があるはずだ (Se é um navio do tesouro, então é porque tem que existir tesouro.)
+
:;宝船だとしたらお宝があるはずだ (Se é um navio do tesouro, então é porque tem que haver tesouro.)
−
::Shot/Tiro: イリュージョンレーザー (Illusion Laser/Laser Ilusório)
+
::Tiro: イリュージョンレーザー (Illusion Laser/Laser da Ilusão)
−
::Spell card/Carta mágica(bomba): マスタースパーク (Master Spark)
+
::SpellCard: マスタースパーク (Master Spark)
 
::「宝船には当然宝が積まれている訳だ。嘘を吐く訳にはいかんよな」
 
::「宝船には当然宝が積まれている訳だ。嘘を吐く訳にはいかんよな」
−
:::"É um navio do tesouro, portanto está, obviamente, cheio de tesouros.  Não me minta!"
+
:::"É um navio do tesouro, portanto está, obviamente, cheio de tesouros.  Não minta para mim!"
 
::この上ない究極の魔法の光を持って、空に挑め！
 
::この上ない究極の魔法の光を持って、空に挑め！
 
:::Desafie os céus com a luz desta inquebrável e derradeira magia!
 
:::Desafie os céus com a luz desta inquebrável e derradeira magia!
Linha 35: Linha 35:
 
:;Marisa tipo B
 
:;Marisa tipo B
 
:;何だか分からない物に興味津々 (Eu estou muito interessada nisso, seja lá o que isso for.)
 
:;何だか分からない物に興味津々 (Eu estou muito interessada nisso, seja lá o que isso for.)
−
::Shot/Tiro: スーパーショートウェーブ (Super Short-wave/Super Onda-Pequena (curto alcance))
+
::Tiro: スーパーショートウェーブ (Super Short-wave/Onda Super-Curta)
−
::Spell card/Carta mágica(bomba): アルティメットショートウェーブ (Ultimate Short-wave/Derradeira Onda-Pequena)
+
::SpellCard: アルティメットショートウェーブ (Ultimate Short-wave/Onda-Curta Suprema)
 
::「私は見た。空に何かが浮いているのは間違いない。行き先は空だ！」
 
::「私は見た。空に何かが浮いているのは間違いない。行き先は空だ！」
 
:::"Eu defenitivamente vi algo voando pelos céus.  Está na hora de voar para os céus!"
 
:::"Eu defenitivamente vi algo voando pelos céus.  Está na hora de voar para os céus!"
 
::後方にも強い全方位魔法でどんな些細な事でも見逃すな！
 
::後方にも強い全方位魔法でどんな些細な事でも見逃すな！
−
:::Não deixe escapar nada, não interessando quando trivial essa coisa possa ser,até mesmo de trás de si, com a sua poderosa magia omni-direcional!  
+
:::Não deixe escapar nada, não interessando quanto trivial essa coisa possa ser,até mesmo atrás de si, com a sua poderosa magia omni-direcional!  
  
 
=== [[Sanae Kochiya]] ===
 
=== [[Sanae Kochiya]] ===
 
:;Sanae tipo A  
 
:;Sanae tipo A  
−
:;神奈子様の仰るとおりに (Tal como a senhora Kanako diz.)
+
:;神奈子様の仰るとおりに (Assim como a senhora Kanako diz.)
−
::Shot/Tiro: スカイサーペント (Sky Serpent/Serpente do Céu)
+
::Tiro: スカイサーペント (Sky Serpent/Serpente do Céu)
−
::Spell card/Carta mágica(bomba): 神代大蛇 (Orochi of Ancient Times/Orochi dos Tempos Ancestrais)
+
::SpellCard: 神代大蛇 (Orochi of Ancient Times/Orochi dos Tempos Ancestrais)
 
::「神奈子様は私にも妖怪を退治出来る様になれと言っています」
 
::「神奈子様は私にも妖怪を退治出来る様になれと言っています」
−
:::"A senhora Kanako me está dizendo para, também, ir caçar youkais."
+
:::"A senhora Kanako me está dizendo para também ir caçar youkais."
 
::魔に喰らいつく蛇の神力を持ち、危険を未然に防げ！
 
::魔に喰らいつく蛇の神力を持ち、危険を未然に防げ！
−
::Preparar-se para perigos com seu poder divinal de uma serpente capaz de devorar todo mal!
+
::Prepare-se para perigos com seu poder divino de uma serpente capaz de devorar todo o mal!
  
 
::;Sanae tipo B
 
::;Sanae tipo B
−
:;諏訪子様の仰るとおりに (Tal como a senhora Suwako diz.)
+
:;諏訪子様の仰るとおりに (Assim como a senhora Suwako diz.)
−
::ShotTiro: コバルトスプレッド (Cobalt Spread/Alastramento de Cobalto)
+
::Tiro: コバルトスプレッド (Cobalt Spread/Alastramento de Cobalto)
−
::Spell card/Carta mágica(bomba): 手管の蟇蛙 (Wily Toad/Sapo Matreiro)
+
::SpellCard: 手管の蟇蛙 (Wily Toad/Sapo Matreiro)
 
::「諏訪子様は宝船より良い物が見つかると確信しているみたいです」
 
::「諏訪子様は宝船より良い物が見つかると確信しているみたいです」
−
:::"Me parece que senhora Suwako quer que eu encontre algo bom nesse navio do tesouro."
+
:::"Parece-me que senhora Suwako quer que eu encontre algo bom nesse navio do tesouro."
 
::死してなお敵を倒す蛙の神力を持ち、謎の浮遊物体に挑め！
 
::死してなお敵を倒す蛙の神力を持ち、謎の浮遊物体に挑め！
−
:::Atacar UFO´s com o poder divinal de uma rã que dará sua vida para derrotar seus inimigos!"
+
:::Ataque UFOs com o poder divino de uma rã que dará sua vida para derrotar seus inimigos!"
  
−
== Enimigos ==
+
== Personagens Inimigos ==
  
 
*<h4>Boss do 1º Estágio</h4>
 
*<h4>Boss do 1º Estágio</h4>
Linha 76: Linha 76:
  
 
*<h4>Boss do 4º Estágio</h4>
 
*<h4>Boss do 4º Estágio</h4>
−
 
+
:水難事故の念縛霊 (The Ghost Left From the Drowning Accident/A Fantasma Deixada Pelo Acidente do Afogamento)
 +
:[[Minamitsu Murasa | Capitã Minamitsu Murasa]]
  
 
*<h4>Boss do 5º Estágio</h4>
 
*<h4>Boss do 5º Estágio</h4>
−
 
+
:毘沙門天の弟子 (Disciple of Bishamonten/Discípula de Bishamonten)
 +
:[[Shou Toramaru]]
  
 
*<h4>Boss do 6º Estágio</h4>
 
*<h4>Boss do 6º Estágio</h4>
−
 
+
:封印された大魔法使い (The Great Sealed Magician/A Grande Mágica Selada)
 +
:[[Byakuren Hiziri]]
  
 
*<h4>Boss do Estágio Extra</h4>
 
*<h4>Boss do Estágio Extra</h4>
 +
未確認幻想飛行少女 (The Unidentified Fantastic Flying Girl/A Fantástica Garota Voadora Não-Identificada)
 +
:[[Nue Houjuu]]
 
[[Categoria:Undefined Fantastic Object]]
 
[[Categoria:Undefined Fantastic Object]]
 +
[[en:Undefined Fantastic Object/Characters]]
 +
[[fr:Undefined Fantastic Object: Personnages]]
 +
[[ru:Undefined Fantastic Object/Персонажи]]
 +
[[zh:东方星莲船/角色]]

Edição atual desde as 15h27min de 6 de agosto de 2020

Personagens Jogáveis[editar]

Reimu Hakurei[editar]

Reimu tipo A
一点集中攻撃力重視型 (Usa um tipo de ataque concentrado)
めざせ宝船、一攫千金！ (Em frente, até ao navio do tesouro; vamos enriquecer rapidamente!)
Tiro: パスウェイジョンニードル (Persuasion Needle/Agulha da Persuasão)
SpellCard: 退魔符乱舞 (Wild Exorcism Dance/Louca Dança do Exorcismo)
「宝船と言えば七副神。神様と言えば私の出番よね」
"Se é um navio do tesouro, então isso só pode ser obra dos sete deuses. E se existem deuses então chegou minha vez."
前方に最強の針を持ち、真っ直ぐな気持ちで空に挑め！
Segure sua melhor agulha na sua frente, e desafie os céus com essa sensação!
Reimu tipo B
アンチパターン重視超誘導型 (Tipo perseguidor anti-padrão)
また妖怪の仕業ね！ (Isto é o trabalho de algum youkai mais uma vez!)
Tiro: ホーミングアミュレット (Homing Amulet/Amuleto Perseguidor)
SpellCard: 夢想封印 (Fantasy Seal/Selo da Fantasia)
「宝船とか何とかいっても、結局妖怪の仕業に違いない」
"Não sei se é ou não um navio do tesouro, mas com certeza isso é obra de algum youkai."
いつもどおり勘の働くままに、目の前の妖怪を倒せ！
Como sempre devo seguir meu instinto e derrubar esse youkai antes de você!

Marisa Kirisame[editar]

Marisa tipo A
宝船だとしたらお宝があるはずだ (Se é um navio do tesouro, então é porque tem que haver tesouro.)
Tiro: イリュージョンレーザー (Illusion Laser/Laser da Ilusão)
SpellCard: マスタースパーク (Master Spark)
「宝船には当然宝が積まれている訳だ。嘘を吐く訳にはいかんよな」
"É um navio do tesouro, portanto está, obviamente, cheio de tesouros. Não minta para mim!"
この上ない究極の魔法の光を持って、空に挑め！
Desafie os céus com a luz desta inquebrável e derradeira magia!
Marisa tipo B
何だか分からない物に興味津々 (Eu estou muito interessada nisso, seja lá o que isso for.)
Tiro: スーパーショートウェーブ (Super Short-wave/Onda Super-Curta)
SpellCard: アルティメットショートウェーブ (Ultimate Short-wave/Onda-Curta Suprema)
「私は見た。空に何かが浮いているのは間違いない。行き先は空だ！」
"Eu defenitivamente vi algo voando pelos céus. Está na hora de voar para os céus!"
後方にも強い全方位魔法でどんな些細な事でも見逃すな！
Não deixe escapar nada, não interessando quanto trivial essa coisa possa ser,até mesmo atrás de si, com a sua poderosa magia omni-direcional!

Sanae Kochiya[editar]

Sanae tipo A
神奈子様の仰るとおりに (Assim como a senhora Kanako diz.)
Tiro: スカイサーペント (Sky Serpent/Serpente do Céu)
SpellCard: 神代大蛇 (Orochi of Ancient Times/Orochi dos Tempos Ancestrais)
「神奈子様は私にも妖怪を退治出来る様になれと言っています」
"A senhora Kanako me está dizendo para também ir caçar youkais."
魔に喰らいつく蛇の神力を持ち、危険を未然に防げ！
Prepare-se para perigos com seu poder divino de uma serpente capaz de devorar todo o mal!
Sanae tipo B
諏訪子様の仰るとおりに (Assim como a senhora Suwako diz.)
Tiro: コバルトスプレッド (Cobalt Spread/Alastramento de Cobalto)
SpellCard: 手管の蟇蛙 (Wily Toad/Sapo Matreiro)
「諏訪子様は宝船より良い物が見つかると確信しているみたいです」
"Parece-me que senhora Suwako quer que eu encontre algo bom nesse navio do tesouro."
死してなお敵を倒す蛙の神力を持ち、謎の浮遊物体に挑め！
Ataque UFOs com o poder divino de uma rã que dará sua vida para derrotar seus inimigos!"

Personagens Inimigos[editar]

  • Boss do 1º Estágio

ダウザーの小さな大将 (The Little Dowser General/A Pequena General Vidente)
Nazrin

  • Boss do 2º Estágio

愉快な忘れ傘 (The Cheery Forgotten Umbrella/A Alegre Guarda-Chuva Esquecida)
Kogasa Tatara

  • Boss do 3º Estágio

守り守られし大輪 (The Great Wheel that Guards and Is Guarded/A Grande Roda que Guarda e que é Guardada)
Ichirin Kumoi & Unzan

  • Boss do 4º Estágio

水難事故の念縛霊 (The Ghost Left From the Drowning Accident/A Fantasma Deixada Pelo Acidente do Afogamento)
Capitã Minamitsu Murasa

  • Boss do 5º Estágio

毘沙門天の弟子 (Disciple of Bishamonten/Discípula de Bishamonten)
Shou Toramaru

  • Boss do 6º Estágio

封印された大魔法使い (The Great Sealed Magician/A Grande Mágica Selada)
Byakuren Hiziri

  • Boss do Estágio Extra

未確認幻想飛行少女 (The Unidentified Fantastic Flying Girl/A Fantástica Garota Voadora Não-Identificada)

Nue Houjuu
Obtida de "http://pt.touhouwiki.net/index.php?title=Undefined_Fantastic_Object:_Characters&oldid=4001"