Caso não consiga criar sua conta, procure algum dos sysops no Discord (ao lado).

Reimu Hakurei

Da wiki Touhou Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
博麗 (はくれい)  霊夢 (れいむ)
Reimu Hakurei
hakɯɽeː ɽeːmɯ (♫)
No image
Retratos de Reimu Hakurei através de 20 anos, 9 meses, 1 semana, 3 dias (7588 dias no total)
Sacerdotisa do Paraíso
Mais Títulos da Personagem
Espécie Humana
Habilidades Habilidade de flutuar
Manipulação de Auras
Poderes da Sacerdotisa de Hakurei
Ocupação Sacerdotisa de Hakurei
Local Santuário Hakurei
Temas Musicais

<toggledisplay showtext="Mostrar Temas Musicais" hidetext="Esconder Temas Musicais">

</toggledisplay>
Aparições
Jogos Oficiais

<toggledisplay showtext="Mostrar aparições em Jogos Oficiais" hidetext="Esconder aparições em Jogos Oficiais">

</toggledisplay>
Trabalhos Impressos

<toggledisplay showtext="Mostrar aparições em Trabalhos Impressos" hidetext="Esconder aparições em Trabalhos Impressos">

</toggledisplay>
CDs de Música

<toggledisplay showtext="Mostrar aparições em CDs de Música" hidetext="Esconder aparições em CDs de Música">

</toggledisplay>
Trabalhos Miscelâneos

<toggledisplay showtext="Mostrar aparições em Trabalhos Miscelâneos" hidetext="Esconder aparições em Trabalhos Miscelâneos">

</toggledisplay>
Outros

<toggledisplay showtext="Mostrar outras aparições" hidetext="Esconder outras aparições">

</toggledisplay>

Reimu Hakurei (博麗 霊夢 Hakurei Reimu) é a personagem principal do Projeto Touhou junto com Marisa Kirisame. Como a sacerdotisa de Hakurei, ela toma conta da Barreira Hakurei de Gensokyo e extermina youkai problemáticos.

Informações Gerais[editar]

Personalidade[editar]

Sua personalidade é sincera, otimista e um pouco curiosa. Ela fica rapidamente zangada quando é ofendida, mas também é rápida para oferecer ajuda àqueles que necessitam. De acordo com a Komachi, Reimu possui um coração inocente que não realmente consegue odiar alguém.[2] Embora ela seja preguiçosa em seu tempo livre, ela é altamente dedicada às suas tarefas como a Sacerdotisa de Hakurei, resultando numa atitude "atire primeiro e pergunte depois", em se tratando de extermínio de youkai.

Já está estabelecido que Reimu trata todos igualmente, sejam humanos, youkai ou deuses, sem respeito ou desrespeito particular a nenhum deles. Este hábito a leva a inadvertidamente fazer amizade com os youkai que derrota. Ela tenta sempre manter os youkai longe do seu santuário, na verdade porque mantê-los por perto faria seu trabalho ficar mais difícil, e não porque ela não gosta da presença deles. Ao fim do simpósio em Symposium of Post-mysticism, quando Reimu chega para pôr um fim nele, Miko afirma que embora Reimu diga que quer exterminar todos os youkai, ela na verdade quer obter a paz em Gensokyo de uma forma que não necessite de violência, assim como os outros presentes também desejam.

Habilidades[editar]

Habilidade de flutuar

Enquanto o voo é uma habilidade muito comum entre os habitantes de Gensokyo, a habilidade de Reimu vai além disso; ela é capaz de se pôr dentro ou fora da existência, ou como descrito no Grimório da Marisa, flutuar para além da realidade. Reimu pode usar este poder para se teleportar para curtas distâncias, mas ela raramente parece saber que está fazendo isso. A ocasião em que essa habilidade se mostra ao máximo é Fantasia da Natureza, que a deixa completamente invencível quando ativada; esta habilidade foi considerada poderosa demais para ser usada como um Spell Card até que Marisa lhe deu um nome e um tempo limite.

Manipulação de Auras

Está afirmado no omake.txt (おまけ.txt) do Embodiment of Scarlet Devil que Reimu pode controlar os espíritos naturais dos seres vivos, uma habilidade não mais listada em qualquer outra fonte após esta. Nenhuma ocorrência dessa habilidade foi exibida no cânone.

Poderes da Sacerdotisa de Hakurei

Como uma sacerdotisa de Hakurei, Reimu pode controlar as Esferas Yin-Yang, e também tem treinamento em técnicas de extermínio de youkai assim como para tarefas simples como dar bênçãos. Reimu também é capaz de invocar os deuses nativos de Gensokyo para dentro de seu corpo, mas ela não foi treinada o bastante para usar isso com confiança.

Técnicas envolvendo barreiras

Reimu demonstra ter bastante aptidão em usar barreiras (além da normalmente associada a outras sacerdotisas), presumidamente relacionada ao seu trabalho em manter a Grande Barreira Hakurei. Entre suas técnicas há barreiras que explodem, empurram inimigos (ou ela mesma), ou agem como portais para seus outros ataques. Reimu é capaz de desfazer barreiras e selos muito complexos de entender para Marisa Kirisame[3] e Patchouli Knowledge[4], levando Marisa a chamar esta habilidade de "técnica trapaceira".[5]

Ocupação[editar]

Reimu é a sacerdotisa do Santuário Hakurei, e também uma das principais "solucionadoras de incidentes" de Gensokyo. Não só ela, mas outras pessoas caracterizam o tempo que ela passa no Santuário como incrivelmente chato e monótono. Mesmo que algumas vezes ela pareça muito séria e compromissada com suas tarefas, ela não consegue atrair muitos fiéis para o seu santuário. Ao que parece, o extermínio de youkai é o seu único método de obter ao menos um magro salário. Kanako Yasaka afirmou que se ela acumulasse quantidades extremas de fé, ela poderia se tornar uma deusa, mas no momento, ela só estaria agindo como uma youkai.

Pertences[editar]

Na maioria dos jogos de Touhou, Reimu faz uso das Esferas Yin-Yang em combate. No Subterranean Animism elas também funcionavam como comunicadores com as pessoas na superfície. Além delas, Reimu também carrega consigo um gohei, às vezes descrito como seu bastão de purificação, originalmente preparado por Rinnosuke Morichika.

Maquinário[editar]

No cânone do PC-98, ela possui uma robô chamada Ruukoto, dada a ela por Yumemi Okazaki como recompensa por tê-la derrotado. Ruukoto não foi mais vista além do Phantasmagoria of Dim.Dream.

Pré-história[editar]

Não se sabe muito da história da Reimu antes dos eventos ocorridos nos jogos. ZUN menciona em um dos seus documentos (Shanghai Alice Correspondence) que houve uma sacerdotisa de Hakurei anterior a ela, e geralmente se considera que haja uma linhagem delas.

Design da personagem[editar]

Nome[editar]

O nome completo da Reimu é Reimu Hakurei (博麗 霊夢). Os caracteres do sobrenome da Reimu, Hakurei (博麗) significam, em tradução livre, algo como "companhia estimada". A primeira palavra, haku () significa "grande" ou "exposição" enquanto rei () significa "amável", "graciosa", ou "bela". O seu primeiro nome Reimu (霊夢, lit. "sonho de espíritos/almas") é uma palavra significativa em japonês que quer dizer "sonho revelatório".

Na era dos jogos do PC-98, o nome dela era escrito com uma leve diferença. 博麗 foi mudado para 博麗 do Shuusou Gyoku em diante. é simplesmente uma forma histórica de escrever , que por sua vez é idêntica à sua anterior quanto ao significado. Na comunidade japonesa, 博麗靈夢 é usado para se referir à Reimu da era PC-98 em específico. Incidentalmente, fãs chineses (taiwaneses) que usam os caracteres do chinês tradicional também adotam este estilo para se referir à Reimu em geral (os antigos kanji japoneses e os hanzi tradicionais são basicamente idênticos).

Design[editar]

Reimu tem altura mediana. Seu cabelo é castanho-escuro e varia em comprimento e estilo de acordo com o jogo (tendendo para longo e solto, nos trabalhos mais recentes), embora ela sempre use um grande laço vermelho atrás da cabeça, e tubos vermelhos nas mechas laterais. Ela é normalmente vista em seu "uniforme de miko", mas este tem poucas semelhanças com o uniforme padrão além das cores vermelha e branca (as quais ZUN reconhece[6]). Este uniforme consiste numa saia vermelha (ao contrário da tradicional hakama), uma blusa vermelha sem mangas e uma gola branca, na qual está amarrado um laço amarelo (um laço vermelho no Embodiment of Scarlet Devil e no Perfect Cherry Blossom, azul no Phantasmagoria of Flower View, no Subterranean Animism e no Hopeless Masquerade), e um par de mangas soltas que expõem suas axilas e o seu sarashi. Devido ao padrão de cores da roupa, ela é comumente chamada de "miko vermelha-branca"[7]. Suas roupas de miko e seu bastão de purificação foram dados por Rinnosuke Morichika, mas não se sabe quem os fabricou. No capítulo 7 de Strange and Bright Nature Deity, ela usa palitinhos com a mão esquerda, e se estabeleceu que ela fosse canhota (esta afirmação foi deletada na nova edição), mas ela segura uma caneta usando a mão direita no Subterranean Animism. Foi especulado por fãs que, se isso não foi um erro na arte, ela seja ambidestra ou apenas acostumada a escrever com a mão direita.

História[editar]

Jogos[editar]

Highly Responsive to Prayers

História do Highly Responsive to Prayers

Um isolado santuário se situa bem distante ao leste: o Santuário Hakurei. O poderoso selo colocado por lá está enfraquecendo, e várias estranhas criaturas estão começando a aparecer. Agora Reimu, em busca de vingança (ou possivelmente só para matar sua curiosidade), e armada do tesouro do santuário, as Esferas Ying-Yang, vai até o portão para batalhar as criaturas não-humanas atrás dele. Este portão irá levar para o Makai ou para o Inferno, dependendo de que caminho o jogador escolher.

Story of Eastern Wonderland

História do Story of Eastern Wonderland

Reimu têm treinado intensamente nos acres picos de uma montanha (ou apenas relaxando), mas quando ela retorna ao santuário, ela o encontra infestado de youkai, fantasmas e outras criaturas não-humanas. Com sua fiel tartaruga, Genjii e suas confiáveis Esferas Yin-Yang, ela sai em busca do causador do problema. Sua jornada a leva até Rika, a culpada, e também a Mima, que quebrou o selo a ela imposto no Highly Responsive to Prayers, e deseja o poder das Esferas Yin-Yang para si. Reimu sai vitoriosa e aprende a verdade por trás das Esferas.

Phantasmagoria of Dim.Dream

Enredo da Reimu no Phantasmagoria of Dim.Dream

As coisas estiveram pacíficas ultimamente, então Reimu tem bastante tempo sobrando. Quando algumas velhas ruínas aparecem atrás do santuário, prometendo uma recompensa para aquele que conseguir adentrá-las, ela decide entrar numa espécie de torneio para decidir quem entrará. Assumindo-se que ela é a personagem escolhida, ela derrota todas as seis oponentes e consegue entrar para confrontar Chiyuri Kitashirakawa e Yumemi Okazaki, que vieram do mundo exterior na busca de provas da existência de magia. Como recompensa por tê-la derrotado, Yumemi a presenteia com a robô governanta Ruukoto.

Lotus Land Story

História do Lotus Land Story

Reimu começa a ponderar em quão calmo tudo está ficando, mas então, rapidamente, youkai e espíritos começam a invadir Gensokyo outra vez, colocando seu santuário em perigo. Ela confronta alguns, mas então percebe que isso foi trabalho de alguém mais poderoso, e decide ir direto ao centro de tudo isso. Ela faz uma jornada através do Mundo dos Sonhos, onde ela finalmente encontra Yuuka Kazami e a derrota.

Mystic Square

Mystic Square Reimu's Scenario

Uma grande explosão populacional de demônios está começando a se tornar notável pela terra do Makai, e Reimu sai na missão de derrotá-los. Ela encontra a criadora do Makai em pessoa, Shinki, e a derrota em batalha. Após isso, ela descobre que o excesso de youkai e demônios em Gensokyo é culpa de um tipo de agência de viagens do Makai. Shinki promete fazer algo a respeito, mas demônios continuam escapando para o santuário, mesmo assim.

Embodiment of the Scarlet Devil

Enredo da Reimu no Embodiment of the Scarlet Devil

Uma névoa escarlate cobre o céu de Gensokyo. Reimu, incomodada pela névoa, sai no intuito de acabar com o incidente. A viagem a leva até a Mansão do Demônio Escarlate, cuja dona, Remilia Scarlet, espalhou a névoa para tentar bloquear os raios de sol, devido à sua condição de vampira. Após ser derrotada, Remilia logo depois visita o santuário, mas Reimu tem de retornar à mansão quando uma estranha chuva começa a cair sobre o lugar, enfrentando Flandre Scarlet ao chegar lá.

Perfect Cherry Blossom

Apesar de ser Maio, a primavera nunca chegava, deixando os habitantes de Gensokyo em um clima invernal que só piorava. Reimu, percebendo pétalas de cerejeira vindo do Netherworld, decide sair e parar o culpado por prender a primavera. Depois de conseguir chegar ao Netherworld, ela vai ao Hakugyokurou, onde a fantasma Yuyuko Saigyouji passa seu tempo administrando os espíritos dos mortos. Ela estava coletando a essência da primavera para fazer a Saigyou Ayakashi florescer, mas Reimu a impede antes que ela conclua seu plano. Mais tarde, Yuyuko pede para Reimu ir lidar com sua amiga Yukari Yakumo, já que era ela que estava enfraquecendo a barreira entre Gensokyo e o Netherworld, e ela vai. Depois de um combate severo, Yukari restaura a força da barreira entre os mundos.

Imperishable Night

Yukari não consegue dormir e percebe que a lua cheia não está em lugar algum; ela foi trocada por uma lua falsa, e a noite aparenta ter parado. Ela convence Reimu a investigar o ocorrido com ela. Após lidar com alguns youkai, e em particular Marisa Kirisame, que exige saber o porquê de elas terem criado essa noite eterna, elas alcançam Eientei, uma casa escondida na Floresta de Bambu dos Perdidos. Chegando lá, elas enfrentam Eirin Yagokoro ou Kaguya Houraisan. Eirin explica que ela selou a Terra da Lua pra impedir que os Lunarianos levassem Kaguya de volta. Porém, Kaguya se cansa de se esconder, e então desafia Reimu e Yukari pra completer seus Cinco Pedidos Impossíveis. Assim que são derrotadas, elas desfazem o selo (“devolvendo” a Lua real pra Gensokyo). Após isso, todos decidem fazer um Tsukimi. Mais tarde, Kaguya as manda em outra parte da Floresta de Bambu dos Perdidos como um "teste de coragem" – mas suas verdadeiras intenções eram de tentar irritar Fujiwara no Mokou, outra humana imortal, e sua eterna rival.

Phantasmagoria of Flower View

Reimu, que normalmente é despreocupada, se incomoda com a quantidade de flores desabrochando, não sendo uma pessoa que ignora suas tarefas, ela vai em busca de respostas. Ela luta com vários oponentes, incluindo a repórter Aya Shameimaru, em busca de respostas. Finalmente ela chega ao Muenzuka, onde a shinigami Komachi Onozuka aparentemente estava procrastinando em seu trabalho de carregar espíritos. Eiki Shiki, Yamaxanadu aparece depois de Reimu derrotar Komachi, e explica o que está aconteendo – uma quantidade terrível de mortos do Mundo Humano subitamente chegou em Gensokyo, e eles estão tendo problemas em acomodar todos eles. Depois de um sermão, elas batalham, e Reimu sai vitoriosa. As três têm um Hanami mais tarde, onde é explicado que assim que os espíritos dos mortos cruzarem o Rio Sanzu, as flores vão voltar ao normal.

Mountain of Faith

O santuário da Reimu se tornou um ponto de encontro para youkai, então ela não recebe muitos visitants humanos que façam doações. Ela recebe uma ameaça de um misterioso visitante humano, que exige que o Santuário Hakurei seja desativado e se submeta a outro deus. Reimu, sempre otimista, decide ir à Montanha Youkai pra enfrentar a deusa que está fazendo essas ameaças. Ela luta em seu caminho ao Santuário Moriya e derrota sua sacerdotisa, Sanae Kochiya, assim como sua deusa, Kanako Yasaka, assim salvando seu próprio santuário. Após isso, Reimu chama todo mundo para o santuário pra observer as folhas de outono, onde ela diz pra Sanae, Kanako, Aya e Nitori que elas deveriam se convidar para beber, e se dar bem em geral. Sanae também diz para Reimu que youkai são uma boa fonte de fé. Um pouco depois, Marisa conta pra Reimu o rumor que um segundo deus vive no Santuário Moriya, e ela vai checar. Ela então encontra Suwako Moriya e derrota ela.

Subterranean Animism

Um gêiser aparece atrás do Santuário Hakurei, e a princípio Reimu está feliz, uma vez que o calor vai aliviar o frio do inverno. No entanto, espíritos malignos começaram a emergir da terra e vagar por Gensokyo. Reimu é mandada pra investigar ou com Yukari Yakumo, ou com Suika Ibuki ou com Aya Shameimaru, dependendo de qual tipo de tiro o jogador escolher. Ela se comunica com elas durante a viagem através de suas Esferas Yin-Yang. Ela vai diretamente para o Submundo, e enfrenta vários inimigos enquanto vai mais e mais fundo até chegar no Palácio dos Espíritos da Terra. Lá ela encontra Satori Komeiji, cujos mascotes podem estar relacionados com tudo isso. Reimu derrota Rin Kaenbyou, e encontra Utsuho Reiuji, que, com seus novos poderes, está mantendo o fogo infernal que aquece o Submundo, e é responsável pelos gêiseres que estão deixando os espíritos malignos saírem. Reimu a derrota e volta para a superfície. Rin começa a frequenter o santuário (principalmente em busca de comida), e no fim elas transformam o gêiser atrás do santuário em fontes termais. Utsuho mais tarde explica como ela conseguiu seus poderes, e aponta diretamente para Kanako e Suwako, então Reimu vai para a Montanha Youkai novamente. Porém, quando ela chega no santuário, ela encontra Koishi Komeiji, que também estava procurando quem havia dado tais poderes para Utsuho. Suwako as encontra depois de sua batalha e fala que dar poderes para Utsuho faz parte do seu "projeto de revolução industrial".

Undefined Fantastic Object

Quando o navio do tesouro aparece nos céus de Gensokyo, Reimu decide ir atrás dele. Ela força seu caminho até lá apenas pra perceber que não tem tesouro nenhum. No entanto, Minamitsu Murasa diz que elas estão indo para o Makai para reviver um tipo de “santa”. Ela a segue até lá e encontra Byakuren Hijiri, uma monge budista que ama humanos e youkai igualmente. Isso não funciona, então Reimu derrota ela. Mais tarde, ela e Byakuren voam pelos céus no navio, mas logo depois o navio é aterrissado e transformado no Templo Myouren. Um pouco depois, ela acompanha a luz estranha que estava seguindo ela durante sua jornada, acontece que essa luz era Nue Houjuu, uma atrasada do grupo da Byakuren. Reimu a derrota e a convence a visitar o templo.

Ten Desires

Um grande número de espíritos divinos aparece, ameaçando o hanami, então cabe a Reimu descobrir o que está causando isso. Ela visita o Netherworld primeiro; embora Yuyuko Saigyouji não seja a culpada, ela direciona a sacerdotisa para o Templo Myouren. Depois de forçar seu caminho até o cemitério, ela descobre os espíritos se reunindo no Grande Mausoléu do Palácio dos Sonhos. Uma vez que ela está lá dentro, ela derrota as recém-ressucitadas Mononobe no Futo e Toyosatomimi no Miko em batalha. Quando ela descobre que o templo está trazendo um youkai do mundo exterior para guerrear contra Miko, ela encontra e derrota Mamizou Futatsuiwa.

Double Dealing Character

Após descobrir que youkai anteriormente docéis se tornaram agressivos, Reimu fica sabendo por Yatsuhashi Tsukumo e Benben Tsukumo que um grupo de youkai está planejando uma revolução social. Ela viaja para o Shining Needle Castle e derrota Seija Kijin, que menciona que seus aliados podem ser o quão fortes quiserem se ignorarem as consequências. Após ser conduzida por Seija para as partes mais interiores do castelo, ela derrota a portadora da Miracle Mallet Shinmyoumaru Sukuna. Após isso, uma tempestade mágica similar à causada pela Miracle Mallet surge e Reimu descobre que a causa é a tsukumogami Raiko Horikawa, que conseguiu mudar sua “fonte de magia” para o mundo exterior. Após derrotar Raiko, Reimu deixa ela ir em troca de que ela não cause mais problemas no futuro.

Legacy of Lunatic Kingdom

Após ficar sabendo de uma estranha sonda em forma de aranha e receber o Ultramarine Orb Elixir de Reisen, Reimu resolve sair para investigar oque está acontecendo. Ela vai em direção à montanha e acaba derrotando Seiran que faz parte de uma equipe que veio para purificar Gensokyo. Após subir um pouco mais na montanha, ela encontra Ringo, que protege a Passagem Kaian, Reimu a derrota e segue pela passagem que leva para o Mundo dos Sonhos, onde ela encontra Doremy Sweet que se surpreende ao perceber que Reimu está com seu corpo físico no mundo dos sonhos, e pergunta se ela não foi pega em algum tipo de armadilha. Reimu a derrota e segue o caminho até a Capital da Lua, onde ela encontra Sagume Kishin, que após ser derrotada, usa seus poderes para fazer com que a purificação de Gensokyo falhe e direciona Reimu para a base inimiga: o Mar da Tranquilidade. Chegando lá Reimu encontra e derrota Clownpiece, uma fada do inferno, que a guia até onde “a amiga de sua mestra” está. Caso você jogue no Pointdevice ou tenha jogado no Legacy sem ter morrido nenhuma vez, Junko irá se entregar, mas vai lutar com você por “educação”, caso você tenha jogado no Legacy e morrido, Junko vai zombar de sua insignificância. Reimu derrota ela. Após ter derrotado Junko, Sagume lhe diz que ainda estão invadindo a Montanha Youkai, e que os lunarianos não voltaram do Mundo dos Sonhos ainda. Reimu vai para investigar e acaba encontrando e derrotando Hecatia Lapislazuli, que prendeu a Capital da Lua encobrindo ela de força vital, e Junko, novamente. Junko explica que previu que os lunarianos iam fugir pro mundo dos sonhos e mandou “uma assassina”. Após as duas serem derrotadas, ambas desistem de seus planos e Reimu diz que se elas causarem mais problemas, vai exterminar elas.


  1. Embora este seja um tema de uma Fase 1, os comentários do ZUN no arquivo th4_02.txt afirmam que este tema pertence a ela.
  2. Wild and Horned Hermit capítulo 5
  3. Perfect Cherry Blossom: Enredo da Marisa - "Esta barreira é incrível. Não há como uma novata como eu resolver este mistério. Será que está faltando algo?"; Enredo da Reimu - "Você quebrou a barreira para chegar até aqui, não foi!" "Ela apenas se abriu facilmente."
  4. Oriental Sacred Place capítulo 15
  5. Forbidden Scrollery capítulo 7 - "Ah, este gesto é mau. Irá dissolver qualquer selo; É a técnica trapaceira da Reimu."
  6. Resposta do ZUN a mensagens no antigo Gensou Bulletin Board 3
  7. Embodiment of Scarlet Devil - fase Extra