Bem vindo(a) à Touhou Wiki!

Utilizador Discussão:Parrot

Da wiki Touhou Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Bem-vindo[editar]

Olá, Parrot! Bem-vindo à wiki. As coisas andam meio paradas por aqui, mas espero que você contribua o que puder. Eu traduzo artigos da wiki em inglês - você faz a mesma coisa? MuKyuu 23h34min de 7 de Março de 2012 (UTC)

Olá, começei a pouco tempo, fui em pesquisar >Elly
e whadafuck, estava de dar pena a personagem mais legal do pc98 (depois da Yuuka, because lasers :D) não ter uma página.
E assim começou ^.
Vou tentar traduzir LLS inteiro.
E em seguida BAiJR. (esse aqui precisarei de revisão JAP-PT porque alguns termos simplesmente ficam intraduziveis de EN para PT depois de já terem sido traduzidos de JP para EN)
Mas pode demorar pois ando com pouco tempo ultimamente.
PS: de onde você é mesmo? <- quase esqueci de perguntar ^^.
Parrot 23h57min de 7 de Março de 2012 (UTC)

Certo, boa sorte com suas traduções! Eu provavelmente vou trabalhar com os jogos mais recentes a princípio (MoF em diante?). Finalmente, eu sou de São Paulo, capital. (P.S.: Acho melhor mantermos essa discussão só nessa sua página, para criar menos confusão.) MuKyuu 00h07min de 8 de Março de 2012 (UTC)

lolnão, eu quis dizer localidade na internet, quem é e de onde é, no banco de dados não consta nenhum MuKyuu.
Ah e boa sorte para você também.
btw, a minha cidade é bem distante da sua.
Parrot 00h14min de 8 de Março de 2012 (UTC)
Claro, minha habilidade de interpretar textos não é das melhores... Se você se refere a contas em fóruns e coisas assim ("fóruns"? essa palavra fica feia em português...), acho que não tenho mais contas ativas em outros sites. De tão velhas que são, já foram apagadas. O que sobrou é uma conta do YouTube com um nome absolutamente aleatório ("kimpalo") e sem vídeos. Talvez eu entre em um fórum de Touhou algum dia...? MuKyuu 00h27min de 8 de Março de 2012 (UTC)
Ooh, que impolido de minha parte, obrigado pelas boas vindas.
Entendo.
O mais comum de se ouvir seria shrinemaiden, santuário hakurei e etc...
Mas humanos incomuns são bem legais também.
e sobre ali acima, não muda muito de EN para PT, e sim o plural é fóruns mesmo ^^.
Parrot 00h45min de 8 de Março de 2012 (UTC)
Eu sou normal, só não sou humano...! Hm, peraí...
De vez em quando dou umas fuçadas em fóruns em português e em inglês, mas só de vez em quando mesmo. Enfim, por enquanto, é isso que tenho a dizer. Novamente, dou-lhe boas-vindas à wiki. Se precisar de ajuda com alguma coisa, pode me procurar. MuKyuu 00h55min de 8 de Março de 2012 (UTC)