ZUN's Strange Works

Outros Trabalhos ~ Trabalhos Estranho de ZUN (その他の作品　～ ZUN's Strange Works) são um grupo de seis canções compostas por ZUN durante o tempo entre os jogos de PC-98 e Windows Touhou.

Eles podem ser baixados em formato MIDI a partir 東方幻想的音楽.

Comentários

Link das músicas estão nos título dos comentários.

(Retirados dos arquivos .txt encontrados no arquivo de cada música.)

Violently in fantastica (ふぁんたすていかに激しく)	宵闇の魔術師	Magician of the Twilight (♫)
zun001.txt
なんていうか、まぁゲームミュージック風です。（つーか、自分的に標準） ＲＰＧや（自分的にはＳＴＧの）ボス戦闘シーンなんかをイメージして作ってみました。 ちょっと、昔に創ったのですが、今と変わりません（笑） オリジナル曲ってあるけど東方の曲とかも、自作なんでオリジナル曲なような・・・ オリジナルというより未使用曲ですね（笑） いずれ、違う形でゲームに使えるようになったらいいな～、と。		Isso, bem, estilo música de jogo (Pelos meus padrões) Eu fiz esse com algo parecido com uma imagem de um tema de luta de chefe de RPG (bem, atirador no meu caso). Eu fiz isso um tempo atrás, mas não diferem de minhas canções recentes. (Risos) Eu tenho obras originais, mas desde que eu faço música para Touhou, tomou, tudo meio que se sente 'original' ... Bem, eu acho que eles são mais como faixas não utilizadas ao invés das originais. (Risos) Espero que um dia eu possa usá-lo em meus jogos de alguma outra forma.

Cruel Alice series (残酷なアリス系)	Magic of Life	Magic of Life (♫)
zun002.txt
ちょっと前に作った曲を引っ張り出してきました。 自分の得意な（好きな）、アリスミュージックです。アリスミュージックとは、【 夢消失　～Lost Doream 】(東方夢時空)、【 アリスマエステラ 】（東方幻想郷）、【 不思議の国のアリス 】(東方怪綺談)、あたりの西洋風な曲のことです。 この曲は、かなり切ない感じでいいですね。 でも。こんなんばっか創ってると、かなり・・・ まぁ作者、少女趣味ですが（核爆） たま～に、こういう曲もいかがでしょうか(^^;;		I pulled out one the tracks I made a little while ago. É o que eu faço melhor (e que eu gosto); música "Alice". Música Alice refere-se a [Yume Shoushitsu ~ Lost Dream] <! - [Sic] -> (Phantasmagoria de Dim Dream), [Alice Maestra] (Lotus Land Story), [Alice in Wonderlands] (Mystic Square), e esses tais canções que têm um toque ocidental a ele. Gosto da sensação de desespero nesta canção. Mas. Se eu fosse apenas para fazer canções como este, seria muito ... Bem, o fabricante tem preferências muito feminina. (Rofl) Como você gostaria de canções como estes de vez em quando? (^^;;

Shuusou Gyoku '99 (named arbitrarily) Stage 1 Theme	Plastic Space	Plastic Space (♫)
Notas: Usado como tema do Estágio 1 do Shuusou Gyoku protótipo. 1Hato Matsuri refere-se ao Universidade Tokyo Denki Hatoyama Campus's Universidade (também conhecidos como Hatoyama Matsuri). ZUN estudou nesta universidade. As origens do Shuusou Gyoku (Project Gian) foi lançado pela primeira vez no Hato Matsuri do ano 98.
zun003.txt
この曲は、後輩が制作中の Win用STG の、９９年度鳩祭バージョンの一面に使用した曲です。今はストーリーも決まって、結果この曲は使わなくなったのでここで聴いてもらおうかと(^^;　いまはまた、東方なにがしのような曲を制作開始してます(^^;; で、この曲は私の中では珍しい部類の曲で、お気に入りでもあります。まぁ、東方なにがしにはあいそうもないけど、昔のSTG の曲っぽくてわりと(^^) あと、ボリュームが大きいので気を付けてくださいね（笑）		Esta foi a canção usada na primeira fase do protótipo de um jogo de tiro Windows lançada em 1999 Hato Matsuri 1</ sup> que um homem de subclasse estava fazendo. Até agora, eles já tiver decidido sobre a história, e eles removido a música, então eu pensei que eu deveria deixar as pessoas ouvi-lo aqui. (^^; Neste momento, eu comecei a fazer músicas para as coisas relacionadas com a Touhou novamente.(^^;; Esta canção é um estranho, mas eu gosto também. Bem, isso não soa como ele vai com Touhou em tudo, mas tem sensação retro nela, o que eu gosto.(^^) Ah, e tenha cuidado quando você escutá-lo uma vez que o seu volume bastante elevado. (Risos)

Shuusou Gyoku '99 - Tema do Estágio 2	Inventive City	Inventive City (♫)
zun004.txt
更新が途絶えて申し訳ない（涙）あと、もう少しなんで(^^;; ちょっと、お茶を濁すようですみませんが、ちょっと前に創った曲をです。 ちょっとレトロなゲームっぽさがちょっとアレな感じでちょっといいですよね（笑） それにしても、もう少ししたら活動を再開するのでしばしの間ご勘弁をm(_ _)m		Me desculpe, eu não estou atualizando tão regularmente. (lágrimas) Eu estou quase terminando, então apenas um pouco mais. (^^; Eu poderia estar evitando o assunto e tudo, mas eu fiz essa canção há pouco tempo. Não a parte dos retro tipo-shmup a parte que é tipo como "que" meio legal? (risos) Eu estarei de volta para o usual em apenas um pouco mais, por favor, desculpe-me até então. m(_ _)m

Tempo-lento de música livre	夢幻回廊	Fantasy Corridor (♫)
zun005.txt
立て続けに、ちょっと昔のストックからひきだしてみたり(^^; 超珍しくスローテンポの曲です。 ＲＰＧとかにぴったりの（嘘）しっとりした曲を作ってみました。 たまには、こんな曲も作ってるよってアピールしとかないとなんだしね(^^;;; でも、割と癖が強すぎて、いつもと大差がないようなアレですが(汗）		Aqui estou puxando para fora outra canção mais velha do meu estoque. (^^; É uma música muito lenta, o que é muito raro para mim. A canção perfeita macia e temperamental para RPGs! (mentindo) Eu preciso apelar para as pessoas, fazendo este tipo de canções de vez em quando. (^^;;; Mas, novamente, uma vez que tem muitos das minhas peculiaridades, pode não ser muito diferente do que eu costumo fazer. (suores)

Shuusou Gyoku Tema de Estágio Extra (Não-usado)	蓬莱幻想　～ far East	Hourai Illusion ~ far East (♫)
zun006.txt
おもいっきし東風に仕上げようと・・・、したのはいいんですが、ＳＴＧ曲としてはノリがいまいちだったので没。 曲自体は最初のイメージに近い感じになってよかったのですが・・・ ってことは、最初のイメージの時点でＳＴＧ向きじゃなかったのね（笑） でも、曲は割と好み。 イメージ的には、イージーリスニングからジャズフュージョンに移行していくような感じです。和製ジャズってのも（外人の曲を真似しようとしなければ）格好いいものも多いですよね。 ちなみに、エキストラがこの曲だったときは中ボスの攻撃が避けれなかったです(^^;; やっぱり、ノリ？　曲無しでプレイすると弾避けられないしね。		Eu tentei o meu melhor para dar-lhe uma sensação oriental ... Isso teria sido bom, mas então ele realmente não soar como uma canção para os atiradores, então eu o levei para fora. A música em si foi realmente próximo à imagem que eu tinha originalmente ... Mas isso significa que, a imagem que eu tinha não estava apto para um jogo de tiro em primeiro lugar. (risos) Mas é sim para meus gostos. A imagem para a música que eu tinha em em mente estava foi começando mais fácil de ouvir até mudar para um jazz. Há lotes de bons jazz japoneses fez lá fora também (a menos que eles tentam imitar canções de artistas estrangeiros.) Em uma nota lateral, quando eu usei essa música como uma faixa de estágio extra, eu não podia evitar ataques do sub-chefe. (^^; Como eu pensei, houve um problema com o sentimento. Eu não pude evitar se não há música.

Links Externos

• Site dos MIDIs de ZUN